Aide et support

Une question, un souci d’abonnement ou une remarque sur l’application ? Écrivez-nous, nous répondons en français.

Nous contacter

Par e-mail, en précisant votre appareil (iPhone ou Android) et, si possible, une capture d’écran.

contact@hyas.fr

Gérer ou résilier Ma’na Plus

L’abonnement est géré par votre boutique d’applications.

La résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Supprimer l’application ne résilie pas l’abonnement.

Restaurer un achat

Sur un nouvel appareil, ouvrez Ma’na → Mon espace → Abonnement → « Restaurer mes achats », avec le même compte Apple ou Google.

Remboursements

Les paiements sont encaissés par Apple ou Google : les demandes de remboursement se font auprès d’eux (reportaproblem.apple.com ou l’aide Google Play).

Ma progression

Votre progression est enregistrée uniquement sur votre téléphone, sans compte. Pour changer d’appareil, utilisez Mon espace → « Exporter ma progression », puis « Importer une sauvegarde » sur le nouvel appareil.

Le texte et la traduction

Ma’na intègre la traduction française des sens du Coran de Rachid Maach (QuranEnc.com), avec ses notes, sans modification. Pour une remarque sur la traduction elle-même, contactez QuranEnc.